Carmela avait un petit chien qui s’appelait Zazie, comme l’héroïne de « Zazie dans le Métro » de Queneau, et qui rappelait à Claudio son chien Rover, dont la mort l’avait jadis beaucoup chagriné. Pour taquiner Carmela, dont il était très épris, Claudio prétendait que c’était un chien horrible : un « clebs hydre » (en langage populaire, chien se dit « clébard » ou « clebs »).
En 1965, Claudio dédia deux voies au chien de Carmela, voies ouvertes avec Jean Bourgeois : la voie « Zazie » et la « Clepsydre », près du col Boccià.
